Les éditions Arcature lancent BuildingTranslate.com

Les éditions Arcature lancent BuildingTranslate.com,

le premier site gratuit de traduction dédié au bâtiment et à la construction

 

Les professionnels du bâtiment ont enfin leur site de référence pour traduire les termes qui les concernent, dans tous les domaines, des fondations aux finitions.

BuildingTranslate a été réalisé par des traducteurs spécialisés, eux-mêmes professionnels de la construction. Au lancement, les langues sont le français, l’anglais et l’espagnol, et rapidement suivront l’allemand, le portugais et l’italien. À terme, BuildingTranslate ambitionne de proposer plus de dix langues.

La base terminologique se veut d’emblée large, mais a vocation à s’enrichir au fil du temps. Les internautes sont d’ailleurs invités à transmettre leurs suggestions à l’éditeur (nouveaux mots, différences régionales…).

Et comme un même mot peut avoir des significations différentes selon qu’il est utilisé par un maçon, un charpentier, un plombier…, chaque traduction est replacée dans son contexte thématique.

L’utilisation de BuildingTranslate est gratuite et sans publicité.
Pour aller plus loin dans la découverte du vocabulaire de la construction, par l’image, l’internaute est simplement invité à découvrir la nouvelle appli VisualTERMS* construction, déployée désormais sur tous les App Stores (iOs et Android).

*Par souci d’harmonisation à l’international, VisualTERMS, remplace VisuelBAT by Dicobat.

 

Arcature est l’éditeur du DICOBAT, le dictionnaire général du bâtiment,
qui accompagne les professionnels de la construction depuis près de trente ans.

Contact Presse : 01 45 50 42 30 – contact@arcature.fr / www.dicobatonline.fr

Téléchargez le communiqué de presse en cliquant sur le lien ci-aprèsCommuniqué BuildingTranslate

Publié dans Dicobat, Tous les dossiers de presse publiés
Suivez nous !
Derniers dossiers de presse
Spie batignolles présent au salon Hôpital Expo à Paris Porte de Versailles
24-05-2018
En savoir plus
Émeraude Habitation choisit la solution Rénoshunt de Cheminées Poujoulat.
23-05-2018
En savoir plus
Coulisses de l’un des plus grands chantiers parisiens du moment : La Samaritaine (3/4) : de nouvelles attaches pour la réalisation d’un Palace de 72 clefs dans le le bâtiment Sauvage
22-05-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Politique innovation et nomination
21-05-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Procédé Lumiroute à La-Teste-de-Buch
18-05-2018
En savoir plus
Daikin : Nouvelle gamme de refroidisseurs au HFO R-1234ze
16-05-2018
En savoir plus
Nouveauté : Rust-Oleum décline sa peinture pour meubles à l’effet poudré en aérosol !
16-05-2018
En savoir plus
Spie batignolles acquiert l’entreprise Rhône-Alpine PL Favier
15-05-2018
En savoir plus
Sto enrichit et simplifie son offre de couleurs sombres et soutenues pour libérer la créativité de ses clients en peintures et enduits de façade.
14-05-2018
En savoir plus
EQUIPPO.COM : Nouveau contrat très important signé avec Vinci Construction Terrassement
14-05-2018
En savoir plus
Cheminées Poujoulat : avec AIRWOOD, l’énergie bois peut devenir la source de chauffage principal de toute la maison
14-05-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Nomination de Loïc Taulemesse
26-04-2018
En savoir plus
Spie batignolles : nouveaux logements dans le centre-ville de Saint-Jean (31)
20-04-2018
En savoir plus
A chaque façade sa solution Sto !
19-04-2018
En savoir plus
Faites place à la lumière avec le nouvel aérosol Or Rose de Rust-Oleum !
18-04-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Inauguration de l’hôtel Holiday Inn Express Paris-CDG Airport
12-04-2018
En savoir plus
COMAP lance sa solution de chauffage connecté : COMAP Smart Home
12-04-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Projet d’expérimentation MURE par Malet à Portet-sur-Garonne
12-04-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Livraison d’un bâtiment d’enseignement pour l’ESCOM de Compiègne (60)
12-04-2018
En savoir plus
Daikin : Pompe à chaleur air/eau 4Z – solution polyvalente
11-04-2018
En savoir plus
Centre de formation de Sto : une offre structurée de contenus pédagogiques
05-04-2018
En savoir plus
Daikin – Découvrez toutes les solutions Daikin pour se rafraîchir l’été et se chauffer l’hiver
05-04-2018
En savoir plus
Spie batignolles : Complexe Gilbert Noël à Saint-Maur-des-Fossés
03-04-2018
En savoir plus
ACTIS présente son nouveau TRISO-SUPER 12 BOOST’Rs
29-03-2018
En savoir plus
Soprema Entreprises / B’EST Farébersviller : un centre commercial « nouvelle génération » engagé pour l’environnement
29-03-2018
En savoir plus
Daikin : Nouvelle gamme de climatiseurs réversibles – Mural Stylish
26-03-2018
En savoir plus
Spie batignolles reprend les activités de la société Patricola
23-03-2018
En savoir plus
Spie batignolles participe à l’enrichissement de l’offre hôtelière sur l’aéroport de Paris-Orly
23-03-2018
En savoir plus
OBM CONSTRUCTION lance un programme de logements neufs à Orléans en construction bois
22-03-2018
En savoir plus
Daikin recrute en Bretagne et en Normandie
21-03-2018
En savoir plus
A la découverte des solutions systémiques mixtes de Sto pour des façades créatives sur le salon Façades2Build
16-03-2018
En savoir plus
CAT-RANGE : le nouveau catalogue produits en ligne de Cheminées Poujoulat
13-03-2018
En savoir plus
Spie batignolles ile-de-france construit un immeuble mixte bois/béton pour Icade
05-03-2018
En savoir plus
Daikin forme ses collaborateurs pour enrichir leurs compétences
05-03-2018
En savoir plus
Des idées brillantes pour l’intérieur !
27-02-2018
En savoir plus
Un effet poudré et des meubles relookés en une seule couche !
22-02-2018
En savoir plus
Sto se déploie sur les réseaux sociaux
19-02-2018
En savoir plus
Spie batignolles se renforce dans la promotion de logement résidentiel
14-02-2018
En savoir plus
Spie batignolles énergie oeuvre sur 60 000 m² d’espace de bureaux
14-02-2018
En savoir plus
Daikin : Acquisition de la société Tewis Smart Systems S.L
14-02-2018
En savoir plus
Voir tous les dossiers de presse
Notre fil Twitter